20081588 发表于 2013-6-30 09:41 只看TA 65楼 |
---|
昨天看着挺清晰 所以下下来看了一下 结果晕死 字幕是胡乱翻译的 估计是不懂英语的翻译人员想糊弄不懂英语的观众 无语 大家如果要看的话 还是去射手网下个字幕吧 虽然是全英文的 不过毕竟还是真字幕 原来的字幕和人说的话连一毛钱的关系都木有 我就觉得听起来别扭呢 不过这肯定不是楼主的问题 感谢楼主的贡献 |
0 |
zhiduoxing123 发表于 2013-6-30 10:40 只看TA 67楼 |
---|
0 |
|
---|
13818383157 发表于 2013-6-30 11:24 只看TA 70楼 |
---|
回复 10楼 的帖子 还以为不是枪版那,不过比前几天的一个版本清晰多了,终于有个感觉可以接收点的画面了 |
0 |
|
---|