AKB48（日语：エーケービー フォーティエイト）是由秋元康担任制作人的日本大型女子音乐组合，成立于2005年12月。AKB48共由48名成员组成，并被分为4个组（Team A，Team K，TeamB和Team4），每组有16名成员（Team4目前只有10人，不足由研究生替补）。在秋叶原拥有名为AKB48剧场之专用剧场，每一Team成员交替地几乎每日于此进行公演。其在2010年获得吉尼斯世界纪录认证为世界上最多成员的流行团体。偶像组合AKB48于2010年5月26日发售的新单曲《马尾辫和发圈》的初回出货量被证实已经达到了50万张。在“CD销售不景气”的现状下，取得了如此令人惊异的数字，已经可以确保了Oricon单曲排行的第一名。随着有粉丝投票决定成员人气排行的《AKB48总选举》（25日凌晨投票开始，6月9日开票）日期的临近，销售量很可能会继续攀升。 单曲里面收录了包括《马尾辫和发圈》，单曲分为TYPE A和B发行还有初回盘。三首新歌等6首曲目。封面则使用了在关岛拍摄的成员们的泳装照片。初回盘里除了《AKB48 17th 单曲 选拔总选举》的投票卡，还附赠了让粉丝们欲罢不能的其他特典。
视频：
歌词：ポニーテールとシュシュ
カレンダーより早く シャツの袖口まくって
カレンダーより﹙はや﹚く シャツの﹙そでぐち﹚まくって
ka re n da yo ri ha ya ku sha tsu no so de gu chi ma ku tte
太阳が近づく気配 仆の腕から衣替え
﹙たいよう﹚が﹙ちか﹚づく﹙けはい﹚ ﹙ぼく﹚の﹙うで﹚から﹙ころも﹚﹙が﹚え
ta i yo u ga chi ka zu ku ke ha i bo ku no u de ka ra ko ro mo ga e
青い海 波打ち际で 君と会いたい 裸足の水しぶき
﹙あお﹚い﹙うみ﹚ ﹙なみ﹚﹙う﹚ち﹙ぎわ﹚で ﹙きみ﹚と﹙あ﹚いたい ﹙はだし﹚の﹙みず﹚しぶき
a o i u mi na mi u chi gi wa de ki mi to a i ta i ha da shi no mi zu shi bu ki
ポニーテール (揺らしながら) 风の中
ポニーテール ﹙ゆ﹚らしながら ﹙かぜ﹚の﹙なか﹚
po ni te ru (yu ra shi na ga ra) ka ze no na ka
君が走る (仆が走る) 砂の上
﹙きみ﹚が﹙はし﹚る ﹙ぼく﹚が﹙はし﹚る ﹙すな﹚の﹙うえ﹚
ki mi ga ha shi ru (bo ku ga ha shi ru) su na no u e
ポニーテール(揺らしながら) 振り向いた
ポニーテール ﹙ゆ﹚らしながら ﹙ふ﹚り﹙む﹚いた
po ni te ru (yu ra shi na ga ra )fu ri mu i ta
君の笑颜 仆の夏が始まる
﹙きみ﹚の﹙えがお﹚ ﹙ぼく﹚の﹙なつ﹚が﹙はじ﹚まる
ki mi no e ga o bo ku no na tsu ga ha ji ma ru
教室に阳が射して 梦の気温が上がった
﹙きょうしつ﹚に﹙ひ﹚が﹙さ﹚して ﹙ゆめ﹚の﹙きおん﹚が﹙あ﹚がった
kyo u shi tsu ni hi ga sa shi te yu me no ki o n ga a ga tta
斜め前の君 见てると 胸が苦しくなってくる
﹙なな﹚め﹙まえ﹚の﹙きみ﹚ ﹙み﹚てると ﹙むね﹚が﹙くる﹚しくなってくる
na na me ma e no ki mi mi te ru to mu ne ga ku ru shi ku na tte ku ru
好きなんて 言えやしないよ
﹙す﹚きなんて ﹙い﹚えやしないよ
su ki na n te i e ya shi na i yo
後ろ姿に 気持ちをつぶやく
﹙うし﹚ろ﹙すがた﹚に ﹙きも﹚ちをつぶやく
u shi ro su ga ta ni ki mo chi wo tsu bu ya ku
ポニーテール (切なくなる) 梦の中
ポニーテール﹙せつ﹚なくなる ﹙ゆめ﹚の﹙なか﹚
po ni te ru (se tsu na ku na ru) yu me no na ka
君のすべて (仆のすべて) 一人占め
﹙きみ﹚のすべて ﹙ぼく﹚のすべて ﹙ひとり﹚﹙じ﹚め
ki mi no su be te (bo ku no su be te) hi to ri ji me
ポニーテール (切なくなる) 片想い
ポニーテール﹙せつ﹚なくなる ﹙かたおも﹚い
po ni te ru (se tsu na ku na ru) ka ta o mo i
瞳と瞳合えば 今はただの友达
﹙め﹚と﹙め﹚﹙あ﹚えば ﹙いま﹚はただの﹙ともだち﹚
me to me a e ba i ma wa ta da no to mo da chi
束ねた长い髪 水玉のシュシュ
﹙たば﹚ねた﹙なが﹚い﹙かみ﹚ ﹙みずたま﹚のシュシュ
ta ba ne ta na ga i ka mi mi zu ta ma no shu shu
恋の尻尾は
﹙こい﹚の﹙しっぽ﹚は
ko i no shi ppo wa
捕まえられない 触れたら消えてく 幻
﹙つか﹚まえられない ﹙ふ﹚れたら﹙き﹚えてく ﹙まぼろし﹚
tsu ka ma e ra re na i fu re ta ra ki e te ku ma bo ro shi
ポニーテール (ほどかないで) 変わらずに
ポニーテール (ほどかないで) ﹙か﹚わらずに
po ni te ru (ho do ka na i de) ka wa ra zu ni
君は君で (仆は仆で) 走るだけ
﹙きみ﹚は﹙きみ﹚で ﹙ぼく﹚は﹙ぼく﹚で ﹙はし﹚るだけ
ki mi wa ki mi de (bo ku wa bo ku de) ha shi ru da ke
ポニーテール (ほどかないで) いつまでも
po ni te ru (ho do ka na i de) i tsu ma de mo
はしゃいでいる 君は少女のままで
はしゃいでいる ﹙きみ﹚は﹙しょうじょ﹚のままで
ha sha i de i ru ki mi wa sho u jo no ma ma de
LaLaLa.....
320K音乐MP3下载：
http://u.115.com/file/dnhmtja2#
[
本帖最后由 fchoas 于 2011-8-28 11:20 编辑 ]
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
